一個人不等於Alone 也不該是寂しい(寂寞)。

今天的標題很怪，混雜著不同的語言．這不是一個讀過口譯的人該說的話，這更不該是學過翻譯的人寫出的文句，可是我卻這樣真實的感受到了，這是我今天想說的話．

12/24平安夜，外國人的玩意兒．大家都認為，英文老師的活動應該最多．尤其像我這樣放過幾年洋的，理所當然是徹夜狂歡，無酒不歡的族群．可是我，卻一個人安安靜靜的渡過了今天．

中午放學，下午到北投十信參加一場英文研習，跟著，我開心地像孩子一樣，搭公車到新北投站，準備來個溫泉之旅．一個人，靜靜地走著，走在這滿是回憶的地方．那個人，已經不在身邊了，而我也不再是那個被困在感情中的我．很高興在三十歲之後，找回了自己的自尊與美麗．我覺得自己越來越美了，不完全是型體上的美，而是心靈．覺得漸漸以自己為榮，漸漸地不再需要刻意去討好哪一個人，只做一個誠實的人，好好面對自己的人，努力過得更好的人．

一下車，心情是雀躍的．超級興奮，恣意走著，隨意吸取大自然的味道，溫泉、樹林與空中的濕氣．很妙阿！這就是人生啊！我喜歡這樣的感覺，心裡有個目的地，但是卻沒有方向．到處亂走，想歇腳就停下來、想拍照就把自己當個觀光客，就是這樣阿！在自己的國家，卻有他鄉異地的感受．

一個人去泡湯...有一間溫泉不接待我ㄟ．櫃檯小姐面有難色說＂不好意思，我們不單收一位客人．＂
吉妮心裡的獨白：好怪！怕我自殺喔？此處不留爺，自有留爺處．果然，荷豐館，收留我ㄟ！還幫我升等豪華湯屋喔！呵呵．．．超級開心的！

最好玩的是，大概是我太熱情地對門房說＂謝謝你！＂害他以為我是外國人，幫我拍照時會先說，One Two Three，照完又說ㄟ．．你這個怎麼沒有Flash? 呵呵...非常可愛!! 跟著又說，＂你一個人，とても　寂しい(很寂寞)。我要走了又跟我說 "Welcome welcome."

哈哈...大叔到底當我哪國人啊?！

喔...說了這麼多，我其實想說，我沒有大家想像的那麼悲慘．一個人真的只是代表一個人．It's just me. It doesn't mean I am lonely and miserable. 真的不代表我很孤單，也不意味著我很悲慘．不要再說我一個人很寂寞囉！因為，那是單身女子的專利，別人不能說啦！呼呼．．哈哈！