7/4日記翻譯

今天一天都好開心．我跟久美，Ka-ko chan 還有Nobu chan一起去明石大橋．早上10點20分見到了久美．她的朋友都說我們長得好像．Nobu 醬開車,4個人一起去明石大橋．中午吃的是玉子燒（明石燒），因為是很受歡迎的店，所以在門口等了一會兒．我吃了18個，肚子好飽呀，剩下兩個真的是吃不下了．

之後就搭章魚渡船去淡路島，先去美麗的公園賞花，漂亮的景色看起來就像歐洲一樣．賞過花就是溫泉了．泡露天溫泉可以看見明石大橋，絕佳的美景．晚餐到美美卯吃烏龍鍋，吃了好多，真滿足．

明天，就是和服體驗了．一個人去京都，好緊張呀！一個人能找到京都和服的店嗎？不管了，早上七點要起床．

好棒喔！不過電腦卻不能用，搞什麼鬼？